Слово pogre, к счастью ни как не переводится и вовсе лишено смысла.
А boque с испанского — козел, чувство голода и аппетит.